
{"id":40162,"date":"2014-03-24T16:44:42","date_gmt":"2014-03-24T20:44:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ca.zipwater.com\/?page_id=40162"},"modified":"2025-01-25T20:45:56","modified_gmt":"2025-01-26T01:45:56","slug":"aide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/aide\/","title":{"rendered":"Aide"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row bg_color=&#8221;#666666&#8243; top_padding=&#8221;70&#8243; bottom_padding=&#8221;30&#8243; bg_position=&#8221;center top&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]<div class=\"flip\"><div class=\"iconbox  iconbox-style-9 icon-color-greyscale color-dark card clearfix\"><div class=\"iconbox-box1 face front\"><table><tr><td><i class=\"fa sl-speech boxicon\" style=\"\"><\/i><h3>Enregistrez votre produit<\/h3><\/td><\/tr><\/table><\/div><div class=\"iconbox-box2 face back\"><table><tr><td><h3>Enregistrez votre produit<\/h3><p>Le HydroTap de Zip Water est garanti pour une dur\u00e9e limit\u00e9e de deux ans.<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<a href=\"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/enregistrez-votre-produit\/\" target=\"_self\" class=\"button color-8 small \" style=\"border-radius: 2px;\">ENREGISTREZ<\/a>\n<\/p><\/td><\/tr><\/table><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]<div class=\"flip\"><div class=\"iconbox  iconbox-style-9 icon-color-greyscale color-dark card clearfix\"><div class=\"iconbox-box1 face front\"><table><tr><td><i class=\"fa sl-wrench boxicon\" style=\"\"><\/i><h3>Demandez un service d\u2019entretien<\/h3><\/td><\/tr><\/table><\/div><div class=\"iconbox-box2 face back\"><table><tr><td><h3>Demandez un service d\u2019entretien<\/h3><p>Nos techniciens sont des experts qualifi\u00e9s et form\u00e9s pour entretenir et entretenir tous les syst\u00e8mes Zip Water.<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<a href=\"https:\/\/ca.zipwater.com\/request-a-service\/\" target=\"_self\" class=\"button color-8 small \" style=\"border-radius: 2px;\">DEMANDER UN SERVICE D\u2019ENTRETIEN<\/a><\/p><\/td><\/tr><\/table><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]<div class=\"flip\"><div class=\"iconbox  iconbox-style-9 icon-color-greyscale color-dark card clearfix\"><div class=\"iconbox-box1 face front\"><table><tr><td><i class=\"fa sl-users boxicon\" style=\"\"><\/i><h3>Contactez-nous<\/h3><\/td><\/tr><\/table><\/div><div class=\"iconbox-box2 face back\"><table><tr><td><h3>Contactez-nous<\/h3><p>Avez-vous une question \u00e0 laquelle nous ne trouvez pas de r\u00e9ponse ici? Remplissez le formulaire et un membre de notre \u00e9quipe d\u2019experts vous r\u00e9pondra.<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<a href=\"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/nous-joindre\/\" target=\"_self\" class=\"button color-8 small \" style=\"border-radius: 2px;\">CONTACTEZ-NOUS<\/a><\/p><\/td><\/tr><\/table><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row top_padding=&#8221;50&#8243; bottom_padding=&#8221;50&#8243; bg_position=&#8221;left top&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_tta_accordion active_section=&#8221;9999&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Comment personnaliser vos param\u00e8tres&#8221; tab_id=&#8221;1530417390650-c78953e4-735b&#8221;][vc_column_text]Apprenez comment en regardant la courte vid\u00e9o ci-dessous.[\/vc_column_text]<div class=\"video-embed  wpb_content_element\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"How to customise HydroTap G5 settings\" width=\"1161\" height=\"653\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0vMvHWoQ_5Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment puis-je trouver mon num\u00e9ro de s\u00e9rie et mon num\u00e9ro de mod\u00e8le HydroTap?&#8221; tab_id=&#8221;1597851530697-fbfb2183-3af7&#8243;][vc_column_text]Vous trouverez le num\u00e9ro de s\u00e9rie et le num\u00e9ro de mod\u00e8le sur l\u2019\u00e9tiquette du produit qui se trouve sur l\u2019appareil.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d3mxxf350gpf35.cloudfront.net\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-do-i-locate-my-zip-water-serial-number-and-model-number\/product_code_600x300px.jpg?la=en&amp;hash=547BA934C7EE5AB674297E8768432DAC5030C39C\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<div>\n<p>Vous trouverez \u00e9galement le num\u00e9ro de s\u00e9rie de votre produit dans le menu de votre syst\u00e8me.<\/p>\n<p>1. \u00c0 partir de l\u2019\u00e9cran d\u2019accueil, cliquez sur le symbole des trois lignes dans le coin sup\u00e9rieur gauche pour acc\u00e9der au menu principal.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d3mxxf350gpf35.cloudfront.net\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-do-i-locate-my-zip-water-serial-number-and-model-number\/1-home.jpg?la=en&amp;hash=1FD64BDAFFBC8519E10B0F7BCECF1D9BDA1A1E73\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>2. \u00c0 partir du menu principal, s\u00e9lectionnez <strong>Info &amp; Logs<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d3mxxf350gpf35.cloudfront.net\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-do-i-locate-my-zip-water-serial-number-and-model-number\/2-options.jpg?la=en&amp;hash=C47CBCFE3283E2F88E9F1F5159122CC8E5DC16E2\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>3. Dans Info &amp; Logs, s\u00e9lectionnez About System<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d3mxxf350gpf35.cloudfront.net\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-do-i-locate-my-zip-water-serial-number-and-model-number\/3-info.jpg?la=en&amp;hash=B648190F539FF4AEFC23FE8DB0B3B9AB61502921\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>4.\u00a0About System vous fournira les d\u00e9tails concernant votre produit.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d3mxxf350gpf35.cloudfront.net\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-do-i-locate-my-zip-water-serial-number-and-model-number\/4-info.jpg?la=en&amp;hash=B8096C5D5850F6AFFE2F454AF59366FA2FF29CDD\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>5. Appuyez sur le bouton [&lt;=] pour le menu pr\u00e9c\u00e9dent ou appuyez sur le bouton [Accueil] pour revenir \u00e0 l&#8217;\u00e9cran d&#8217;accueil.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment changer les petits cylindres de CO2&#8243; tab_id=&#8221;1530507122139-1b2a4761-f3de&#8221;][vc_column_text]Si votre eau p\u00e9tillante sort du robinet \u00e0 plat, il est peut-\u00eatre temps de changer votre bouteille de Co2. Tout d&#8217;abord, v\u00e9rifiez le manom\u00e8tre du r\u00e9gulateur situ\u00e9 sur la cartouche pour voir o\u00f9 pointe l&#8217;aiguille. S&#8217;il est en bas vers la gauche dans la zone jaune, ajustez le bouton sur le dessus de la bouteille. Si l&#8217;aiguille ne repasse pas dans la zone verte alors il faudra changer le cylindre.<\/p>\n<p>Remarque &#8211; Des lunettes de s\u00e9curit\u00e9, des gants ou une serviette et des pr\u00e9cautions doivent \u00eatre utilis\u00e9es lors de la mise en place ou du retrait du d\u00e9tendeur de la bouteille.<\/p>\n<p>Si vous n&#8217;\u00eates pas s\u00fbr de changer une bouteille de Co2, un technicien de service Zip qualifi\u00e9 se fera un plaisir de vous aider. Composez le 1-833-233-2358 pour prendre rendez-vous.[\/vc_column_text]<div class=\"video-embed  wpb_content_element\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Zip HydroTap - How to change your CO2 cannister\" width=\"1161\" height=\"653\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7KSYujs9kug?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>[vc_column_text]<strong>\u00c9tape 1:\u00a0<\/strong>Vous devez d&#8217;abord \u00e9teindre le r\u00e9gulateur de la bouteille de Co2. Pour ce faire, tournez le bouton dans le sens antihoraire jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;il se visse et s&#8217;\u00e9loigne de la bouteille.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-co2-cylinder-part-no-91295-g4-residential-hydrotap-sparkling\/g4-how-to-change-1kg-co2-bottle-step1.jpg?la=en&amp;hash=196E39A3B63E011AFB76509F85503EC1BBF170F8\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 2:<\/strong> rel\u00e2cher toute pression dans la conduite de Co2. Dans le menu \u00e0 l&#8217;\u00e9cran s\u00e9lectionnez [Install] puis [Purge CO2], puis [Start].<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-co2-cylinder-part-no-91295-g4-residential-hydrotap-sparkling\/g4-how-to-change-1kg-co2-bottle-step2a.jpg?la=en&amp;hash=768CC47077BE5E533AB53ABEA3C1E37888F2DA30\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-co2-cylinder-part-no-91295-g4-residential-hydrotap-sparkling\/g4-how-to-change-1kg-co2-bottle-step2b.jpg?la=en&amp;hash=114FFCE06656E6DA4C85ED36829CAA27C0AC2207\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-co2-cylinder-part-no-91295-g4-residential-hydrotap-sparkling\/g4-how-to-change-1kg-co2-bottle-step2c.jpg?la=en&amp;hash=4884D723DFC87EC86D15A4C0BFE33EC0333AB983\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-co2-cylinder-part-no-91295-g4-residential-hydrotap-sparkling\/g4-how-to-change-1kg-co2-bottle-step2d.jpg?la=en&amp;hash=C7267FC1CB903BAC0EA41DC3E423C6D330EF5ED1\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 3:\u00a0<\/strong>Le d\u00e9bit de gaz commencera, puis ralentira et s&#8217;arr\u00eatera. Lorsque le d\u00e9bit de gaz s&#8217;est arr\u00eat\u00e9, appuyez sur [Stop]. Vous pouvez laisser l&#8217;affichage dans ce mode.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-co2-cylinder-part-no-91295-g4-residential-hydrotap-sparkling\/g4-how-to-change-1kg-co2-bottle-step3.jpg?la=en&amp;hash=37D2ABD922AC8D90DE2BADF8BC3F0FAACDEFFE38\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 4:<\/strong>\u00a0Retirez la bouteille du placard et d\u00e9connectez le d\u00e9tendeur en le d\u00e9vissant de la bouteille. Le tuyau tress\u00e9 peut \u00eatre laiss\u00e9 attach\u00e9 au r\u00e9gulateur. S&#8217;il est n\u00e9cessaire de retirer le tuyau du r\u00e9gulateur, veillez \u00e0 ne pas perdre l&#8217;olive en plastique \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur du tuyau tress\u00e9.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-co2-cylinder-part-no-91295-g4-residential-hydrotap-sparkling\/how-to-turn-off-and-on-before-and-after-a-holiday-on-g4-on-bcs-step4.jpg?la=en&amp;hash=FF4326EB2C88CC201CDC04EC7718B75AE7E46D83\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 5:\u00a0<\/strong>L&#8217;ensemble r\u00e9gulateur et tuyau doit \u00eatre mont\u00e9 sur la nouvelle bouteille de gaz. Pour ce faire, vissez le nouveau r\u00e9gulateur en place. Sachez qu&#8217;une partie du CO2 peut \u00eatre \u00e9vacu\u00e9e de la bouteille lorsque le r\u00e9gulateur est fix\u00e9 et assurez-vous toujours que la bouteille est en position verticale.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-co2-cylinder-part-no-91295-g4-residential-hydrotap-sparkling\/g4-how-to-change-1kg-co2-bottle-step5.jpg?la=en&amp;hash=3F8B2A8183E61F85589129FFC875CC119751D629\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 6:<\/strong>\u00a0Remettez la bouteille en place en position verticale en la fixant avec la sangle de fixation.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-co2-cylinder-part-no-91295-g4-residential-hydrotap-sparkling\/g4-how-to-change-1kg-co2-bottle-step6.jpg?la=en&amp;hash=A4379ECA5F486C42543127CAADEA6049A232C115\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 7:<\/strong>\u00a0Allumez le r\u00e9gulateur de la bouteille de Co2 en tournant lentement le bouton dans le sens des aiguilles d&#8217;une montre. Regardez attentivement l&#8217;aiguille de la jauge et continuez \u00e0 tourner le bouton jusqu&#8217;\u00e0 ce que la jauge indique 3,0 bars, dans la zone verte du cadran<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-co2-cylinder-part-no-91295-g4-residential-hydrotap-sparkling\/g4-how-to-change-1kg-co2-bottle-step5.jpg?la=en&amp;hash=3F8B2A8183E61F85589129FFC875CC119751D629\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 8:<\/strong>\u00a0Il est important \u00e0 ce stade de v\u00e9rifier s&#8217;il y a des fuites de gaz, alors prenez une \u00e9ponge savonneuse et laissez tomber de la mousse de savon sur le raccord et le tuyau du r\u00e9gulateur. Surveillez attentivement tout mouvement ou bulles croissantes dans la mousse qui indiqueraient une fuite. Si vous rep\u00e9rez une fuite, tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d&#8217;une montre (en \u00e9teignant le r\u00e9gulateur) et corrigez la fuite. Essuyez la mousse et r\u00e9p\u00e9tez le processus de v\u00e9rification. Si tout va bien, passez \u00e0 l&#8217;\u00e9tape suivante.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-co2-cylinder-part-no-91295-g4-residential-hydrotap-sparkling\/g4-how-to-change-1kg-co2-bottle-step8-leaking-co2.jpg?la=en&amp;hash=7DADA9C76D7F75C9ADA4B15B04EFB06AAF80BBC3\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 9:<\/strong>Ensuite, vous devez purger les conduites de gaz pour vous assurer que la nouvelle bouteille de CO2 fonctionnera efficacement. Si votre \u00e9cran n&#8217;affiche pas l&#8217;\u00e9cran de purge Co2, appuyez sur le bouton [MENU] pour afficher le menu principal. Appuyez sur le bouton [Install] puis appuyez sur [Purge CO2].<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-co2-cylinder-part-no-91295-g4-residential-hydrotap-sparkling\/g4-how-to-change-1kg-co2-bottle-step9.jpg?la=en&amp;hash=8BD30B33EEAF407D6EAEE38EB11D468C58CA71CC\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 10:<\/strong>\u00a0Lorsque l&#8217;\u00e9cran suivant s&#8217;affiche, appuyez sur le bouton [START]. L&#8217;eau commencera \u00e0 couler \u00e0 travers l&#8217;HydroTap. Si un drain est install\u00e9, un seau ou un bol pour recueillir le d\u00e9bit d&#8217;eau du robinet peut aider.<\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 11:\u00a0<\/strong>Lorsque l&#8217;eau semble avoir cess\u00e9 de couler et que seul du gaz CO2 s&#8217;\u00e9chappe par le robinet, attendez encore 10 secondes, puis appuyez sur le bouton [STOP] pour terminer la purge. Jeter l&#8217;eau de purge dans l&#8217;\u00e9vier.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-co2-cylinder-part-no-91295-g4-residential-hydrotap-sparkling\/g4-how-to-change-1kg-co2-bottle-step11.jpg?la=en&amp;hash=52FEDA445158D13428944C31B086AA7CCD3C5D39\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 12: <\/strong>Appuyez sur [HOME] pour revenir \u00e0 l&#8217;\u00e9cran d&#8217;accueil.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-co2-cylinder-part-no-91295-g4-residential-hydrotap-sparkling\/g4-how-to-change-1kg-co2-bottle-step12.jpg?la=en&amp;hash=789CBA1CA344BBDE3EE884B7AEA56750D0E1F4FC\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 13:\u00a0<\/strong>C&#8217;est une bonne id\u00e9e de verser de l&#8217;eau p\u00e9tillante du robinet et d&#8217;effectuer un test de go\u00fbt. Il peut y avoir une petite pouss\u00e9e de pression de gaz lorsque vous effectuez cette t\u00e2che, mais si vous rel\u00e2chez les leviers puis appuyez \u00e0 nouveau, l&#8217;appareil devrait fonctionner normalement.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment changer le filtre&#8221; tab_id=&#8221;1530507477836-617e0dac-7bd4&#8243;][vc_column_text]Votre HydroTap vous avertira lorsque le remplacement du filtre est d\u00fb. Le voyant de changement de filtre clignotera en blanc une fois par minute jusqu&#8217;\u00e0 ce que le filtre soit remplac\u00e9, et le pourcentage de filtre affichera 0 % sur l&#8217;\u00e9cran d&#8217;accueil.[\/vc_column_text]<div class=\"video-embed  wpb_content_element\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"HydroTap - How to change a Filter\" width=\"1161\" height=\"653\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/slaygGXbAJk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>[vc_column_text]<strong>\u00c9tape 1 :<\/strong> Prenez un seau ou un r\u00e9cipient vide pour recueillir l&#8217;eau qui sera \u00e9vacu\u00e9e dans le syst\u00e8me et une vieille serviette pour \u00e9ponger tout d\u00e9versement.<\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 2: <\/strong>Ouvrez la porte d&#8217;acc\u00e8s au filtre \u00e0 l&#8217;avant du module de base. Vous verrez la cartouche filtrante devant vous.<\/p>\n<div>\n<div><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-filter\/g4-filter-change-step2.jpg?la=en&amp;hash=9E9F6EB8C9DABB8B498D9C69B2C60FDC21E06739\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<div>\n<p><strong>\u00c9tape 3:\u00a0<\/strong>Atteignez le c\u00f4t\u00e9 arri\u00e8re droit de la cartouche et vous trouverez\u00a0une\u00a0ligne de rin\u00e7age (ressemblant \u00e0 un tuyau)\u00a0d&#8217;environ 60\u00a0cm de long\u00a0et sera\u00a0scell\u00e9e avec un robinet d&#8217;arr\u00eat\u00a0situ\u00e9 au centre du tuyau. Placez l&#8217;extr\u00e9mit\u00e9 libre de la ligne de rin\u00e7age dans le seau ou le conteneur vide. Allumez rapidement le robinet d&#8217;arr\u00eat puis \u00e9teignez-le pour rel\u00e2cher la pression du syst\u00e8me.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-filter\/g4-filter-change-step3-on.jpg?la=en&amp;hash=BF2D9294DE285DB958EFC00AFA9865BDC9CE77E4\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-filter\/g4-filter-change-step3-off.jpg?la=en&amp;hash=17068F259FADD9BF155678DF02F36B42916BEE0D\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 4:<\/strong>\u00a0Tenez doucement la cartouche filtrante, puis appuyez sur le levier rouge en haut \u00e0 droite de l&#8217;appareil et faites pivoter la cartouche d&#8217;un quart de tour vers la gauche. L&#8217;unit\u00e9 doit se d\u00e9tacher et vous devez pouvoir la d\u00e9gager dans un mouvement vers le bas. De l&#8217;eau peut s&#8217;\u00e9couler de la cartouche \u00e0 ce stade. Assurez-vous de maintenir la cartouche \u00e0 niveau pour \u00e9viter les d\u00e9versements.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-filter\/g4-filter-change-step4.jpg?la=en&amp;hash=38762F52F4B7A5091F5E64CB1A8F4DAFAD042EA9\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 5: <\/strong>Placez la cartouche utilis\u00e9e dans l&#8217;\u00e9vier ou un autre r\u00e9cipient appropri\u00e9.<\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 6: <\/strong>D\u00e9ballez\u00a0votre\u00a0cartouche de remplacement\u00a0et\u00a0retirez\u00a0le\u00a0bouchon sanitaire. \u00c9crivez la date d&#8217;aujourd&#8217;hui \u00e0 l&#8217;endroit indiqu\u00e9 sur l&#8217;\u00e9tiquette. Assurez-vous\u00a0d&#8217;\u00e9viter de toucher les joints toriques ou l&#8217;ouverture du filtre\u00a0car cela peut entra\u00eener une contamination bact\u00e9rienne de la cartouche.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-filter\/g4-filter-change-step6.jpg?la=en&amp;hash=AEE95B61336420501C86EBA42E08C4485770A83F\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 7:\u00a0<\/strong>Humidifiez l\u00e9g\u00e8rement les joints toriques avec de l&#8217;eau du robinet et alignez l&#8217;\u00e9tiquette avant de la cartouche vers la gauche.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-filter\/g4-filter-change-step7.jpg?la=en&amp;hash=D7C637B899AAAA159452143474FB4506655C1B07\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 8:<\/strong>\u00a0Poussez doucement mais fermement la cartouche vers le haut dans la t\u00eate de filtre et tournez d&#8217;un quart de tour vers la droite &#8211; aussi loin que possible sans forcer. La cartouche doit maintenant \u00eatre verrouill\u00e9e en position avec l&#8217;\u00e9tiquette avant tourn\u00e9e vers l&#8217;avant.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-filter\/g4-filter-change-step8.jpg?la=en&amp;hash=3F6C04F6713F33F2059875139AAEBF4D4C1B74BB\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 9:<\/strong>\u00a0Appuyez sur le bouton [MENU] pour afficher le menu principal \u00e0 l&#8217;\u00e9cran.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-filter\/g4-filter-change-step9.jpg?la=en&amp;hash=4CF8E01A288340255EB8A4E13A53C8896464D75D\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 10:<\/strong> Appuyez sur le bouton [Install] et allumez la vanne d&#8217;arr\u00eat en tournant le levier dans le sens des aiguilles d&#8217;une montre jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;il soit align\u00e9 avec le tuyau.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-filter\/g4-filter-change-step10.jpg?la=en&amp;hash=21D82629016084453DF59D76C5EE7FD2EBD6A05F\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 11:<\/strong>\u00a0Appuyez sur le bouton [Filter Flush] puis appuyez sur [Start] pour commencer le processus. Assurez-vous de faire couler au moins 10 litres d&#8217;eau pour rincer le filtre des particules de carbone noir en exc\u00e8s.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-filter\/g4-filter-change-step11a.jpg?la=en&amp;hash=EB51513CA3D606C06E454241FA4387CE1D8A4CFD\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-filter\/g4-filter-change-step11b.jpg?la=en&amp;hash=AAE5EC3AA7FF6D1C368DBAD0AF3F4112FFB7A40E\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 12:<\/strong>\u00a0Lorsque le rin\u00e7age du filtre est termin\u00e9, \u00e9teignez la vanne de stockage en tournant le levier dans le sens inverse des aiguilles d&#8217;une montre jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;il soit perpendiculaire au tuyau.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-filter\/g4-filter-change-step12.jpg?la=en&amp;hash=B8FD480E104A3DD61652AF325414A67274C67E4E\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 13:<\/strong>\u00a0Appuyez sur [Stop] pour terminer le processus de rin\u00e7age du filtre.<\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 14:<\/strong> Appuyez sur le bouton [Home] pour revenir \u00e0 l&#8217;\u00e9cran d&#8217;accueil.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zipwater.com\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-to-change-the-filter\/g4-filter-change-step14.jpg?la=en&amp;hash=0670B7E2D7CC1D138C30F30C6B3C2BE4DAAABB1A\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><strong>Remarque :<\/strong> si vous effectuez ce rin\u00e7age apr\u00e8s l&#8217;installation initiale de l&#8217;HydroTap, l&#8217;appareil passera directement en mode d&#8217;\u00e9talonnage apr\u00e8s la d\u00e9sactivation du mode de rin\u00e7age du filtre. Avec tout changement de filtre ult\u00e9rieur, le syst\u00e8me reviendra automatiquement au menu principal.<\/p>\n<p><strong>\u00c9tape 15:<\/strong>\u00a0Mettez au rebut la cartouche usag\u00e9e et l&#8217;emballage avec soin.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment installer un plateau de ventilation HydroTap pour les syst\u00e8mes commerciaux&#8221; tab_id=&#8221;1554434301100-a21cfe60-8697&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"faqPage\">\n<div class=\"ww\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"getHelpPanel\">Apprenez \u00e0 installer un plateau de ventilation HydroTap dans la courte vid\u00e9o ci-dessous.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"video-embed  wpb_content_element\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Zip VentTray installation\" width=\"1161\" height=\"653\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pjoK4NXDRUM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment installer le robinet Zip Celsius tout-en-un&#8221; tab_id=&#8221;1554434361787-6eeb9b92-b846&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"faqPage\">\n<div class=\"ww\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"faqPage\">\n<div class=\"ww\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"getHelpPanel\">Comment installer le robinet Zip Celsius tout-en-un<\/div>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"video-embed  wpb_content_element\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Zip Celsius All In One Installation\" width=\"1161\" height=\"653\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WCArgfpxMR0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment installer le robinet Arc et Cube&#8221; tab_id=&#8221;1672875123212-c3a68977-655c&#8221;][vc_column_text]Apprenez comment en regardant la courte vid\u00e9o ci-dessous.[\/vc_column_text]<div class=\"video-embed  wpb_content_element\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"zipinstallation zipHTarcandcube 03\" width=\"1161\" height=\"653\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rwW44VVqIS8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment installer le robinet Classic&#8221; tab_id=&#8221;1672875178923-9c3e483c-09df&#8221;][vc_column_text]Apprenez comment en regardant la courte vid\u00e9o ci-dessous.[\/vc_column_text]<div class=\"video-embed  wpb_content_element\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"zipinstallation zipHTclassic 03\" width=\"1161\" height=\"653\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FjV8CUW4iqA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>[\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_tta_accordion active_section=&#8221;9999&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Comment utiliser Zip HydroTap Arc ou Cube&#8221; tab_id=&#8221;1531872207358-1ae62054-effd&#8221;][vc_column_text]Les robinets Arc et Cube sont non seulement \u00e9l\u00e9gants, mais ils sont \u00e9galement faciles \u00e0 utiliser. Apprenez \u00e0 utiliser votre nouvel HydroTap en regardant la courte vid\u00e9o ci-dessous.[\/vc_column_text]<div class=\"video-embed  wpb_content_element\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"How to Use the HydroTap Arc and Cube\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/705392803?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1161\" height=\"653\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment utiliser HydroTap Wave sans contact&#8221; tab_id=&#8221;1641939626714-de3e9105-d2c0&#8243;][vc_column_text]Apprenez comment en regardant la courte vid\u00e9o ci-dessous.[\/vc_column_text]<div class=\"video-embed  wpb_content_element\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"How to use Zip HydroTap Touch-Free Wave\" width=\"1161\" height=\"653\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uXbG9uBTTv4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment utiliser HydroTap Classic&#8221; tab_id=&#8221;1531872207624-959353f7-0430&#8243;][vc_column_text]Apprenez comment en regardant la courte vid\u00e9o ci-dessous.[\/vc_column_text]<div class=\"video-embed  wpb_content_element\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"How to Use the HydroTap Classic\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/705393040?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1161\" height=\"653\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment installer le petit centre de commande du robinet HydroTap BCS&#8221; tab_id=&#8221;1531872208344-e14c503a-1b06&#8243;][vc_column_text]Apprenez comment en regardant la courte vid\u00e9o ci-dessous.[\/vc_column_text]<div class=\"video-embed  wpb_content_element\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"zipinstallation HTBCS final\" width=\"1161\" height=\"653\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8DTbLoG-jsI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment installer le petit centre de commande du robinet HydroTap BC&#8221; tab_id=&#8221;1554434543227-96df2ddd-d8ed&#8221;][vc_column_text]Apprenez comment en regardant la courte vid\u00e9o ci-dessous.[\/vc_column_text]<div class=\"video-embed  wpb_content_element\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Zip BC Small CommandCenter\" width=\"1161\" height=\"653\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/szbTIph9L2Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment installer le petit centre de commande du robinet HydroTap CS&#8221; tab_id=&#8221;1531872208632-0e92a032-5e1a&#8221;][vc_column_text]Apprenez comment en regardant la courte vid\u00e9o ci-dessous.[\/vc_column_text]<div class=\"video-embed  wpb_content_element\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"zipinstallation HTCS final 02\" width=\"1161\" height=\"653\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dkIQeAji31k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment installer le grand centre de commande commercial du robinet HydroTap BCS&#8221; tab_id=&#8221;1554434637059-dd900c18-6625&#8243;][vc_column_text]Apprenez comment en regardant la courte vid\u00e9o ci-dessous.[\/vc_column_text]<div class=\"video-embed  wpb_content_element\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Zip BCS large commercial command centre\" width=\"1161\" height=\"653\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mpmZNN4Uwag?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment installer le grand centre de commande commercial du robinet HydroTap BC&#8221; tab_id=&#8221;1554434588729-4ad7a042-37f7&#8243;][vc_column_text]Apprenez comment en regardant la courte vid\u00e9o ci-dessous.[\/vc_column_text]<div class=\"video-embed  wpb_content_element\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Zip BC large commercial command centre\" width=\"1161\" height=\"653\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Zsb3uG961k0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>[\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bottom_padding=&#8221;50&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text]Installation du robinet HydroTap<\/p>\n<p>Tous les travaux de plomberie et d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 doivent \u00eatre effectu\u00e9s par des ouvriers qualifi\u00e9s sp\u00e9cialement form\u00e9s et \u00eatre conformes \u00e0 tous les codes locaux, provinciaux et f\u00e9d\u00e9raux qui s\u2019appliquent.<\/p>\n<p><strong>Limitation de responsabilit\u00e9 pour les dommages-int\u00e9r\u00eats sp\u00e9ciaux, directs, indirects, ou punitifs :<br \/>\n<\/strong>Zip Water d\u00e9cline express\u00e9ment toute responsabilit\u00e9, que ce soit directement ou \u00e0 titre d\u2019indemnisation, pour les pertes ou dommages sp\u00e9ciaux, directs, indirects, punitifs ou exemplaires, y compris \u00e0 la suite d\u2019une op\u00e9ration d\u00e9fectueuse due \u00e0 des personnes non qualifi\u00e9es ayant install\u00e9 ou travaill\u00e9 sur ce produit ou d\u2019un d\u00e9faut de mat\u00e9riau ou de fabrication (y compris la perte ou les dommages mat\u00e9riels, les blessures corporelles ou le d\u00e9c\u00e8s), que ce soit en raison d\u2019une rupture de contrat, d\u2019un d\u00e9lit civil, d\u2019une responsabilit\u00e9 stricte ou d\u2019un produit ou de toute autre th\u00e9orie juridique.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row bg_color=&#8221;#666666&#8243; top_padding=&#8221;70&#8243; bottom_padding=&#8221;30&#8243; bg_position=&#8221;center top&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top_padding=&#8221;50&#8243; bottom_padding=&#8221;50&#8243; bg_position=&#8221;left top&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_tta_accordion active_section=&#8221;9999&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Comment personnaliser vos param\u00e8tres&#8221; tab_id=&#8221;1530417390650-c78953e4-735b&#8221;][vc_column_text]Apprenez comment en regardant la courte vid\u00e9o ci-dessous.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment puis-je trouver mon num\u00e9ro de s\u00e9rie et mon num\u00e9ro de mod\u00e8le HydroTap?&#8221; tab_id=&#8221;1597851530697-fbfb2183-3af7&#8243;][vc_column_text]Vous trouverez le num\u00e9ro de s\u00e9rie et le num\u00e9ro de mod\u00e8le sur l\u2019\u00e9tiquette du produit qui se trouve sur l\u2019appareil. Vous trouverez \u00e9galement le num\u00e9ro de s\u00e9rie de votre produit dans le menu de votre syst\u00e8me. 1. \u00c0 partir de l\u2019\u00e9cran d\u2019accueil, cliquez sur le symbole des trois lignes dans le coin sup\u00e9rieur gauche pour acc\u00e9der au menu principal. 2. \u00c0 partir du menu principal, s\u00e9lectionnez Info &amp; Logs 3. Dans Info &amp; Logs, s\u00e9lectionnez About System 4.\u00a0About System vous fournira les d\u00e9tails concernant votre produit. 5. Appuyez sur le bouton [&lt;=] pour le menu pr\u00e9c\u00e9dent ou appuyez sur le bouton [Accueil] pour revenir \u00e0 l&#8217;\u00e9cran d&#8217;accueil. [\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment changer les petits cylindres de CO2&#8243; tab_id=&#8221;1530507122139-1b2a4761-f3de&#8221;][vc_column_text]Si votre eau p\u00e9tillante sort du robinet \u00e0 plat, il est peut-\u00eatre temps de changer votre bouteille de Co2. Tout d&#8217;abord, v\u00e9rifiez le manom\u00e8tre du r\u00e9gulateur situ\u00e9 sur la cartouche pour voir o\u00f9 pointe l&#8217;aiguille. S&#8217;il est en bas vers la gauche dans la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-40162","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aide - Zip Water<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/aide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aide - Zip Water\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row bg_color=&#8221;#666666&#8243; top_padding=&#8221;70&#8243; bottom_padding=&#8221;30&#8243; bg_position=&#8221;center top&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top_padding=&#8221;50&#8243; bottom_padding=&#8221;50&#8243; bg_position=&#8221;left top&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_tta_accordion active_section=&#8221;9999&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Comment personnaliser vos param\u00e8tres&#8221; tab_id=&#8221;1530417390650-c78953e4-735b&#8221;][vc_column_text]Apprenez comment en regardant la courte vid\u00e9o ci-dessous.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment puis-je trouver mon num\u00e9ro de s\u00e9rie et mon num\u00e9ro de mod\u00e8le HydroTap?&#8221; tab_id=&#8221;1597851530697-fbfb2183-3af7&#8243;][vc_column_text]Vous trouverez le num\u00e9ro de s\u00e9rie et le num\u00e9ro de mod\u00e8le sur l\u2019\u00e9tiquette du produit qui se trouve sur l\u2019appareil. Vous trouverez \u00e9galement le num\u00e9ro de s\u00e9rie de votre produit dans le menu de votre syst\u00e8me. 1. \u00c0 partir de l\u2019\u00e9cran d\u2019accueil, cliquez sur le symbole des trois lignes dans le coin sup\u00e9rieur gauche pour acc\u00e9der au menu principal. 2. \u00c0 partir du menu principal, s\u00e9lectionnez Info &amp; Logs 3. Dans Info &amp; Logs, s\u00e9lectionnez About System 4.\u00a0About System vous fournira les d\u00e9tails concernant votre produit. 5. Appuyez sur le bouton [&lt;=] pour le menu pr\u00e9c\u00e9dent ou appuyez sur le bouton [Accueil] pour revenir \u00e0 l&#8217;\u00e9cran d&#8217;accueil. [\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment changer les petits cylindres de CO2&#8243; tab_id=&#8221;1530507122139-1b2a4761-f3de&#8221;][vc_column_text]Si votre eau p\u00e9tillante sort du robinet \u00e0 plat, il est peut-\u00eatre temps de changer votre bouteille de Co2. Tout d&#8217;abord, v\u00e9rifiez le manom\u00e8tre du r\u00e9gulateur situ\u00e9 sur la cartouche pour voir o\u00f9 pointe l&#8217;aiguille. S&#8217;il est en bas vers la gauche dans la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/aide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zip Water\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-26T01:45:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/d3mxxf350gpf35.cloudfront.net\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-do-i-locate-my-zip-water-serial-number-and-model-number\/product_code_600x300px.jpg?la=en&amp;hash=547BA934C7EE5AB674297E8768432DAC5030C39C\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/aide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/aide\\\/\",\"name\":\"Aide - Zip Water\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/aide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/aide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/d3mxxf350gpf35.cloudfront.net\\\/-\\\/media\\\/images\\\/zip\\\/faqs\\\/how-do-i-locate-my-zip-water-serial-number-and-model-number\\\/product_code_600x300px.jpg?la=en&amp;hash=547BA934C7EE5AB674297E8768432DAC5030C39C\",\"datePublished\":\"2014-03-24T20:44:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-26T01:45:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/aide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/aide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/aide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/d3mxxf350gpf35.cloudfront.net\\\/-\\\/media\\\/images\\\/zip\\\/faqs\\\/how-do-i-locate-my-zip-water-serial-number-and-model-number\\\/product_code_600x300px.jpg?la=en&amp;hash=547BA934C7EE5AB674297E8768432DAC5030C39C\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/d3mxxf350gpf35.cloudfront.net\\\/-\\\/media\\\/images\\\/zip\\\/faqs\\\/how-do-i-locate-my-zip-water-serial-number-and-model-number\\\/product_code_600x300px.jpg?la=en&amp;hash=547BA934C7EE5AB674297E8768432DAC5030C39C\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/aide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Zip Water\",\"description\":\"Zip Water. Zip award winning technology transforms water instantly. Filtered, chilled, boiling, sparkling for home and business. Zip Australia.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Zip Water\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/zipwater2022_288x288.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/zipwater2022_288x288.png\",\"width\":288,\"height\":288,\"caption\":\"Zip Water\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ca.zipwater.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aide - Zip Water","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/aide\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aide - Zip Water","og_description":"[vc_row bg_color=&#8221;#666666&#8243; top_padding=&#8221;70&#8243; bottom_padding=&#8221;30&#8243; bg_position=&#8221;center top&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top_padding=&#8221;50&#8243; bottom_padding=&#8221;50&#8243; bg_position=&#8221;left top&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_tta_accordion active_section=&#8221;9999&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Comment personnaliser vos param\u00e8tres&#8221; tab_id=&#8221;1530417390650-c78953e4-735b&#8221;][vc_column_text]Apprenez comment en regardant la courte vid\u00e9o ci-dessous.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment puis-je trouver mon num\u00e9ro de s\u00e9rie et mon num\u00e9ro de mod\u00e8le HydroTap?&#8221; tab_id=&#8221;1597851530697-fbfb2183-3af7&#8243;][vc_column_text]Vous trouverez le num\u00e9ro de s\u00e9rie et le num\u00e9ro de mod\u00e8le sur l\u2019\u00e9tiquette du produit qui se trouve sur l\u2019appareil. Vous trouverez \u00e9galement le num\u00e9ro de s\u00e9rie de votre produit dans le menu de votre syst\u00e8me. 1. \u00c0 partir de l\u2019\u00e9cran d\u2019accueil, cliquez sur le symbole des trois lignes dans le coin sup\u00e9rieur gauche pour acc\u00e9der au menu principal. 2. \u00c0 partir du menu principal, s\u00e9lectionnez Info &amp; Logs 3. Dans Info &amp; Logs, s\u00e9lectionnez About System 4.\u00a0About System vous fournira les d\u00e9tails concernant votre produit. 5. Appuyez sur le bouton [&lt;=] pour le menu pr\u00e9c\u00e9dent ou appuyez sur le bouton [Accueil] pour revenir \u00e0 l&#8217;\u00e9cran d&#8217;accueil. [\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment changer les petits cylindres de CO2&#8243; tab_id=&#8221;1530507122139-1b2a4761-f3de&#8221;][vc_column_text]Si votre eau p\u00e9tillante sort du robinet \u00e0 plat, il est peut-\u00eatre temps de changer votre bouteille de Co2. Tout d&#8217;abord, v\u00e9rifiez le manom\u00e8tre du r\u00e9gulateur situ\u00e9 sur la cartouche pour voir o\u00f9 pointe l&#8217;aiguille. S&#8217;il est en bas vers la gauche dans la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/aide\/","og_site_name":"Zip Water","article_modified_time":"2025-01-26T01:45:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/d3mxxf350gpf35.cloudfront.net\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-do-i-locate-my-zip-water-serial-number-and-model-number\/product_code_600x300px.jpg?la=en&amp;hash=547BA934C7EE5AB674297E8768432DAC5030C39C","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/aide\/","url":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/aide\/","name":"Aide - Zip Water","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/aide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/aide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/d3mxxf350gpf35.cloudfront.net\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-do-i-locate-my-zip-water-serial-number-and-model-number\/product_code_600x300px.jpg?la=en&amp;hash=547BA934C7EE5AB674297E8768432DAC5030C39C","datePublished":"2014-03-24T20:44:42+00:00","dateModified":"2025-01-26T01:45:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/aide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/aide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/aide\/#primaryimage","url":"https:\/\/d3mxxf350gpf35.cloudfront.net\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-do-i-locate-my-zip-water-serial-number-and-model-number\/product_code_600x300px.jpg?la=en&amp;hash=547BA934C7EE5AB674297E8768432DAC5030C39C","contentUrl":"https:\/\/d3mxxf350gpf35.cloudfront.net\/-\/media\/images\/zip\/faqs\/how-do-i-locate-my-zip-water-serial-number-and-model-number\/product_code_600x300px.jpg?la=en&amp;hash=547BA934C7EE5AB674297E8768432DAC5030C39C"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/aide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/","name":"Zip Water","description":"Zip Water. Zip award winning technology transforms water instantly. Filtered, chilled, boiling, sparkling for home and business. Zip Australia.","publisher":{"@id":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/#organization","name":"Zip Water","url":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ca.zipwater.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/zipwater2022_288x288.png","contentUrl":"https:\/\/ca.zipwater.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/zipwater2022_288x288.png","width":288,"height":288,"caption":"Zip Water"},"image":{"@id":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40162"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40507,"href":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40162\/revisions\/40507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ca.zipwater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}